Yes, if you have income generated by a property here in the Canary Islands you need to file a tax return with the local tax office on your island. The good news is that the tax payable here on your rental income can be offset against your tax at home if you make a claim with your own tax office.